--> -->

Zoek in het JNW

Op deze webstek van de Stichting Jiddische Lexicografie Amsterdam kunt u het grootste Jiddische woordenboek ter wereld doorzoeken. 

NIEUW Nu ook klemtoonvermelding in het JNW! Lees meer onder "Nieuws". NIEUW

In de zoekbalk boven begint het zoeken.

U kunt zoeken

op Jiddische woorden in Joodse letters (װערטערבוך, אױפֿשטײן, אויפשטיין, חשבון)

* op uitspraak volgens Nederlandse spelling in hoofdletters (kapitalen) (‘WERTERBOECH’, ‘OEFSJTEEJN’, ‘CHEZJBM’)

* en ook op Nederlandse woorden (woordenboek, opstaan, rekening).

De opbouw van het woordenboek is vanuit de richting Jiddisch naar Nederlands. De inhoud en het zoeksysteem zijn in aanbouw. Opmerkingen zijn welkom! 

Steun ons!

Het gebruik van dit online Jiddisch-Nederlands Woordenboek is gratis. Het is tot stand gekomen na tientallen jaren noeste arbeid en nog steeds wordt er dagelijks gewerkt aan verbeteringen en aanvullingen. Het onderhouden van deze website is een kostbare zaak. Wilt u het JNW financieel steunen? Iedere bijdrage is welkom. U betaalt snel en veilig via iDEAL of door het scannen van de QR-code. Overmaken kan natuurlijk ook: NL90 INGB 0006 7688 06 ten name van Stichting Jiddische Lexicografie Amsterdam. Bij voorbaat dank.

  iDEAL   

Overigens: de Stichting Jiddische Lexicografie Amsterdam is een door de Belastingdienst per 1 januari 2019 erkende
Culturele ANBI (algemeen nut beogende instelling), giften zijn aftrekbaar.

רװח והצלה יעמוד לייִדיש ממקום אחר

א.א. ראָבאַק, דער פֿאָלקסגײַסט אין דער ייִדישער שפּראַך (פּאַריז 1964): 11

Laatste wijziging 22-11-2021